Mon Écrin en Linux

Instalar Mon Écrin

1. Descarga la AppImage con el botón de arriba (ordenadores Intel o AMD; hay una versión ARM de 64 bits en la página del software de escritorio). Guárdala donde quieras, por ejemplo en una carpeta « Aplicaciones » de tu carpeta personal.
2. Haz que el archivo sea ejecutable: clic derecho en el archivo › Propiedades › permite ejecutarlo como programa. En un terminal: chmod +x seguido del nombre del archivo.
3. Haz doble clic en el archivo (o ábrelo en un terminal con ./ seguido de su nombre). Un navegador no sabe abrir este tipo de archivo: ábrelo siempre desde tu gestor de archivos.
4. Desde el primer inicio, Mon Écrin se añade al menú de aplicaciones con su icono. Si mueves el archivo, ábrelo una vez desde su nueva ubicación: la entrada del menú y el inicio automático lo siguen.
5. En el primer inicio, tu escritorio puede pedirte que crees o desbloquees tu llavero: Mon Écrin guarda en él la clave que protege tus datos.

Mon Écrin funciona en Ubuntu 22.04, Debian 12, Fedora 36 o posteriores y sus derivadas, con un llavero de sesión (GNOME Keyring o KWallet) y el servicio de selección de archivos xdg-desktop-portal, incluidos por defecto en estos sistemas. Todo lo demás viene en la AppImage.

Primer inicio

1. Haz clic en « Iniciar sesión con Mon Écrin ». Se abre una pestaña en monecrin.com: inicia sesión como siempre (contraseña, Google o doble autenticación) y vuelve a la aplicación. Tu contraseña nunca pasa por el software.
2. Si el navegador no se abre, haz clic en « Copiar el enlace » y pégalo en el navegador de este ordenador. Tienes 5 minutos para iniciar sesión.
3. El asistente « Te damos la bienvenida a Mon Écrin » te guía: « Empezar », elige tus carpetas y luego « Finalizar y sincronizar ». Después podrás añadir o quitar carpetas en cualquier momento en la pestaña « Mis carpetas ».
4. ¿Tu cuenta ya tiene un ordenador? Elige « Recuperar un ordenador » para sustituir el anterior (se desconectará del servicio) o « Configurar como nuevo ».
5. ¿Has alcanzado el número máximo de dispositivos? Usa « Reemplazar por este PC », o quita un dispositivo desde « Mis dispositivos » en tu espacio Mon Écrin y vuelve a iniciar sesión.

Lo que puedes hacer

• Mon Écrin vive en el área de notificación. El menú de su icono ofrece, entre otras opciones, « Abrir el panel », « Sincronizar ahora », « Pausar 1 h » o « Reanudar la sincronización », « Ajustes… », « Mi cofre en línea », « Acerca de » y « Salir » (que detiene la sincronización). Al cerrar la ventana, se te propone « Minimizar a la bandeja del sistema ». En un escritorio sin área de notificación, la ventana se minimiza en el dock.
• « Abrir al iniciar sesión » (activado por defecto desde el primer inicio) abre Mon Écrin en el área de notificación cada vez que inicias sesión.
• Las notificaciones del escritorio te avisan cuando una actualización está lista o instalada, y de los eventos importantes cuando la ventana está cerrada. La pausa automática con datos móviles se basa en NetworkManager. La herramienta de línea de comandos monecrin-sync se incluye en la AppImage para los usuarios avanzados.
• Añadir una carpeta: « ➕ Añadir una carpeta… » en la pestaña « Mis carpetas », o « 🔍 Analizar el equipo » para que Mon Écrin te proponga las carpetas de fotos, vídeos y documentos que encuentre.
• Elegir el sentido: « Al cofre ↑ » envía el contenido de la carpeta a tu cofre; « Dos sentidos ↕ » mantiene la carpeta y el cofre idénticos en ambos sentidos. Cada carpeta se convierte en un álbum de tu cofre, ordenado en « Mi PC ». Para cambiar de sentido, quita la carpeta y vuelve a añadirla.
• Eliminaciones: en « Ajustes », el apartado « Cuando se elimina un archivo » ofrece « Solo añadir », el envío a la papelera del cofre de un archivo eliminado en el ordenador (recomendado, opción por defecto) y el « Espejo », que también traslada al ordenador las eliminaciones hechas en el cofre (solo carpetas « Dos sentidos », después de activarlo): el archivo va entonces a la papelera del ordenador. Cuando la papelera del sistema no se puede usar (Linux, unidad de red, memoria USB), Mon Écrin la sustituye por una carpeta oculta « .monecrin-corbeille », que se vacía al cabo de 30 días.
• Sincronización automática: un archivo nuevo suele enviarse en el minuto siguiente a su llegada a una carpeta protegida. Además, se hace una comprobación completa cada 6 horas (ajustable: 3, 6 o 12 horas, o una vez al día a la hora que elijas).
• Enviar ahora mismo o hacer una pausa: « Verificar y sincronizar » en el panel, « Pausar » durante 1 hora, 2 horas o hasta que la reactives, y luego « Reanudar ».
• Datos móviles (Windows y Linux): por defecto, la sincronización se pausa en una conexión de pago por uso (4G/5G, compartir conexión) y se reanuda sola en una red normal. Marca « Sincronizar también con datos móviles » para permitirla. En Mac, esta pausa automática no existe.
• Seguir el progreso: el panel indica cuántos archivos están « a salvo », hasta « Todo está a salvo ». La pestaña « Duplicados y archivos ignorados » explica por qué no se ha enviado un archivo (duplicado, tamaño, archivo « solo en línea » de OneDrive…).
• Recuperar tus archivos: « Descargar todo mi cofre » trae una copia de tu cofre a este ordenador, ordenada por carpeta de origen o por fecha, tras comprobar el espacio libre.
• Quitar una carpeta: « Quitar » y luego « Dejar de proteger ». No se elimina ningún archivo del ordenador y lo que ya está en tu cofre se queda allí.
• Idioma y apariencia: francés, inglés, español o alemán, tema claro, oscuro o el del sistema, en « Ajustes ».
• Teléfono perdido, roto o robado: el menú del icono de Mon Écrin ofrece un enlace directo.

Actualizaciones

• Las actualizaciones son automáticas. Mon Écrin comprueba si hay una nueva versión unos 5 minutos después de arrancar y luego cada 6 horas.
• Cada versión está firmada por Mon Écrin: solo se instala después de comprobar su autenticidad. Una versión no autenticada nunca se instala.
• Cuando una versión está lista, haz clic en « Instalar ahora » o « Más tarde ». Si no haces nada, se instala sola en un plazo de 24 horas, nunca durante una copia de seguridad en curso.
• También puedes hacer clic en « Buscar actualizaciones » en cualquier momento.
• La nueva versión sustituye al archivo AppImage en el mismo lugar y luego Mon Écrin vuelve a arrancar. El nombre del archivo conserva el número de la primera versión instalada: es normal, la versión real se muestra en « Acerca de ».

Desinstalar

1. Sal de Mon Écrin desde su icono (« Salir ») y luego elimina el archivo AppImage.
2. Elimina la entrada del menú y el inicio automático: ~/.local/share/applications/monecrin.desktop, ~/.local/share/icons/hicolor/256x256/apps/monecrin.png y ~/.config/autostart/monecrin.desktop.
3. Para borrar también sus ajustes, elimina la carpeta ~/.local/share/monecrin-sync y, después, en el gestor de contraseñas de tu escritorio (« Contraseñas y claves » o KWalletManager), el elemento « Mon Écrin — clé maîtresse ». Tus archivos y tu cofre en línea no se ven afectados.

Problemas frecuentes